Confidentialité

Dernière mise à jour : 30.10.2026

1. En bref

Quotempo ne collecte, ne rassemble et ne transmet aucune donnée. L’app n’a ni compte utilisateur, ni publicité, ni service d’analyse ou de rapport de plantage, ni télémétrie. Quotempo n’ouvre lui-même aucune connexion Internet. Tout ce que fait Quotempo se passe sur votre Mac.

2. Responsable

Xvision Solutions
Mario Mueller
Waldhaus 5
3432 Lützelflüh
Suisse
office@xvision.solutions

3. Ce que l’app traite sur votre Mac

Quotempo lance sur votre Mac les outils en ligne de commande des fournisseurs que vous utilisez (claude d’Anthropic, codex d’OpenAI, agy de Google) et lit leur sortie : pourcentages, heures de réinitialisation et, lorsque les outils les fournissent, le nom du compte et l’abonnement. L’app affiche ces informations. Elle ne les enregistre pas, à l’exception des valeurs mesurées du point 4.

Quotempo n’envoie aux outils que les commandes d’état locales (par exemple /status et /usage), jamais de requêtes à des modèles de langage.

Aucun mot de passe, jeton, cookie ni contenu du trousseau n’est lu ou enregistré. Pour Antigravity, l’app vérifie seulement qu’une entrée existe dans le trousseau, jamais son contenu.

4. Ce qui est enregistré localement

Le dossier ~/Library/Application Support/Quotempo contient :

• l’historique des valeurs mesurées (pourcentage, heure de réinitialisation et moment par période) ; les valeurs mesurées sont supprimées après 30 jours ;
• le journal d’activité (moments, résultats et messages d’erreur des requêtes ; en cas d’erreur, il peut contenir de courts extraits de la sortie des outils). Les entrées du journal sont supprimées après 30 jours ;
• un dossier de travail vide pour Claude Code ;
• si une sortie est illisible ou de forme inconnue, un échantillon de texte nettoyé, sans adresse e-mail, organisation ni chemins (dossier Diagnostics) ;
• les scripts de configuration que vous avez lancés vous-même.

Vos réglages (langue, apparence, sélection et ordre des agents, version acceptée des conditions d’utilisation) se trouvent dans les préférences de macOS. Ces données ne quittent pas votre Mac. Les outils des fournisseurs peuvent créer leurs propres données ; leurs politiques de confidentialité s’appliquent.

Un rapport d’assistance (version, système, état des outils et journal des 7 derniers jours ; les adresses e-mail et le nom d’utilisateur dans les chemins sont remplacés par défaut) n’est créé que sur votre clic et n’est envoyé que par vous ; vous voyez son contenu avant l’envoi.

5. Réseau et tiers

Quotempo n’envoie rien à Xvision Solutions ni à des tiers. Les outils en ligne de commande peuvent communiquer avec les serveurs de leurs fournisseurs pour leur travail, par exemple pour consulter les quotas. Les politiques de confidentialité des fournisseurs s’appliquent :

• Anthropic : https://www.anthropic.com/legal/privacy
• OpenAI : https://openai.com/policies/privacy-policy
• Google : https://policies.google.com/privacy

Les liens de l’app (documentation, site web, assistance) ne s’ouvrent dans le navigateur que sur clic. Si vous lancez une installation depuis l’assistant de configuration, le script télécharge le programme d’installation du fournisseur dans le Terminal visible.

6. Élément de connexion et scripts

Le démarrage à l’ouverture de session est facultatif et peut être désactivé à tout moment dans les réglages de Quotempo ou dans Réglages Système (Général, Éléments de connexion). Les scripts d’installation et de connexion des outils ne s’exécutent que sur clic, de façon visible dans le Terminal. Quotempo ne modifie jamais votre fichier ~/.zshrc.

7. Suppression et vos droits

Pour tout supprimer, retirez l’app et le dossier ~/Library/Application Support/Quotempo ainsi que, le cas échéant, l’élément de connexion dans Réglages Système. Comme Quotempo ne nous transmet aucune donnée personnelle, nous n’avons aucune donnée que nous pourrions vous communiquer, rectifier ou supprimer sur demande. Adressez vos questions sur la protection des données à office@xvision.solutions.

8. Bases juridiques, surveillance et version linguistique

Cette politique de confidentialité se fonde sur la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et tient compte, dans la mesure applicable, du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD). Comme Quotempo ne nous transmet aucune donnée personnelle, nous ne traitons, en tant que fournisseur, aucune donnée personnelle des utilisateurs. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance : en Suisse auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), dans l’UE auprès de l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence. La version allemande fait foi.