Condizioni d’uso

Aggiornato al 30.10.2026

1. Editore

Quotempo è pubblicato da:
Xvision Solutions
Mario Mueller
Waldhaus 5
3432 Lützelflüh
Svizzera
office@xvision.solutions

2. Licenza

Xvision Solutions ti concede una licenza gratuita, non esclusiva e non trasferibile per usare Quotempo a titolo privato e professionale. I diritti d’autore restano a Xvision Solutions.

• Non puoi ridistribuire versioni modificate di Quotempo.
• Puoi condividere Quotempo solo come link a https://xvision.solutions/quotempo/. Il pacchetto di installazione non può essere offerto su altri server o piattaforme.
• Non puoi effettuare reverse engineering, decompilare o disassemblare Quotempo, salvo nella misura in cui la legge lo consenta in modo imperativo.

3. Fornitura «così com’è»

Quotempo è fornito «così com’è», senza garanzia di disponibilità, esattezza o idoneità a uno scopo particolare.

4. Valori visualizzati

I valori mostrati in Quotempo (quota residua, riserva o deficit, proiezione fino al reset) sono stime. Si basano sull’output degli strumenti da riga di comando dei fornitori e possono discostarsi dai valori effettivi. Fanno sempre fede le indicazioni dei fornitori.

5. Responsabilità

La responsabilità di Xvision Solutions è esclusa nella misura consentita dal diritto svizzero. Resta riservata la responsabilità per dolo e colpa grave.

6. Strumenti, account e abbonamenti dei fornitori

Quotempo utilizza gli strumenti da riga di comando di Anthropic (Claude Code), OpenAI (Codex) e Google (Antigravity). A questi strumenti, ai tuoi account e ai tuoi abbonamenti si applicano le condizioni dei rispettivi fornitori.

7. Marchi

Quotempo non è affiliato ad Anthropic, OpenAI o Google. Claude e Claude Code sono marchi di Anthropic PBC. OpenAI e Codex sono marchi di OpenAI. Google e Antigravity sono marchi di Google LLC.

8. Diritto applicabile e foro competente

Si applica il diritto svizzero, con esclusione delle norme sui conflitti di leggi della LDIP e della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di merci (CISG). Il foro competente è la sede di Xvision Solutions. Resta riservato il diritto imperativo a tutela dei consumatori.

9. Versioni

Se queste condizioni cambiano, Quotempo mostra nuovamente l’avviso una volta. Fa fede la versione tedesca.